vrijdag 12 januari 2018

Een bemoedigende brief aan moeders


De Amerikaanse Christina Fox schreef een brief aan jonge moeders. ‘Ik wilde wel dat ik terug kon om mezelf een paar dingen te vertellen die ik sindsdien geleerd heb. Dat kan niet. In plaats daarvan schrijf ik deze brief aan jou, jonge moeder.’ Een aantal citaten uit deze brief:
 
Geniet zelfs van moeilijke momenten
‘Neem het aan van mij, een moeder die niet zo lang geleden wilde dat de tijd snel voorbij zou gaan en die nu wenst dat de tijd zou vertragen: geniet van de momenten met je kleintje. Zelfs van de moeilijke. Want God gebruikt die om jou te vormen en het hart van de je kind te bewerken. In een oogwenk zal je kind naast je staan en je zult je afvragen waar de tijd is gebleven.’
 
Denk over je taak als aan een marathon, niet als aan een sprint
‘De nachten, als je nog laat wakker bent en ernaar snakt dat het kind eindelijk in slaap valt.... Verlang er niet naar dat deze nachten er niet meer waren. De periode waarin jullie met z’n tweetjes knus tegen elkaar aan genesteld in slaap vielen, zal een kostbare herinnering worden. Al te snel zullen moeilijke periodes voorbij zijn. Zie er niet naar uit dat ze sneller voorbijgaan dan ze noodzakelijkerwijs doen. Het voelt nu alsof ze nooit zindelijk zullen worden, dat ze er nooit aan zullen denken om ‘alstublieft’ en ‘dankuwel’ te zeggen. Dat ze nooit in staat zullen zijn om zelf hun speelgoed op te ruimen. Maar dat zullen ze wel degelijk leren. Geef niet op. Je moet herhalen en herhalen, maar vergeet niet: God doet dat ook bij jou. Denk aan je taak als aan een marathon, niet als aan een sprint.’
 
Laat de was gerust wachten
‘De hoop was die zich opstapelt, die stapel borden die afgewassen moeten worden... Laat het gerust wachten. Als je kleintje wil spelen en je komt nergens aan toe: prima. Maak je er geen zorgen over. Want belangrijker dan al deze dingen is het hart van je kind. Binnenkort zullen ze niet langer meer met je willen spelen en zullen ze niet meer staan te springen om voorgelezen te worden. Binnenkort zullen ze zeggen dat ze te oud zijn om lekker te knuffelen of om op je schoot zitten. Maak je dus geen zorgen over de taken waar je niet aan toekomt. Die wachten wel. Maar de tijd die je investeert in het hart van je kleintje, om het te onderwijzen in de weg der Wijsheid, dat is een investering in de eeuwigheid.’
 
Elke traan is de moeite waard
‘Als je je afvraagt ​​of het allemaal wel de moeite waard is: dat is het zeker! Elke seconde verloren slaap, ieder offer, elke traan, elk moment is de moeite waard. God koos jou om moeder te zijn van deze kostelijke ziel, die je in je armen hebt. Hij heeft jou het voorrecht geschonken om dit kleine kind lief te hebben, te koesteren, te onderwijzen, te begeleiden.'
 
Bron: met toestemming overgenomen uit de Gezinsgids van 14 april 2016

6 opmerkingen:

  1. Maar al te waar! Lees veel voor als de kinderen klein zijn, zeker ook goede, leerzame lectuur. Er komt een tijd dat ze het niet meer willen maar dan hebben ze het wel meegekregen!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Waar kan ik de hele brief lezen in het Nederlands?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Voor zover ik weet is deze brief nooit helemaal in het Nederlands vertaald en de site waar de originele brief (in het Amerikaans) is te vinden bestaat niet meer helaas. Ik had hem inderdaad ook wel helemaal willen lezen! Hartelijke groet Annemarie

      Verwijderen

Reacties zijn altijd hartelijk welkom!