zaterdag 15 augustus 2015

Yerushalayim (muziekvideo)

Een aantal jaren geleden heb ik onderstaande muziekvideo heel vaak gekeken en nu zag ik hem pas nog een keer. Ik vind het zo mooi om te zien hoe die jongens de tekst uit Psalm 125 zingen. Hieronder de tekst en de Engelse en Nederlandse vertaling:  

(4X)
Habotchim b'hashem kehar tzion
Lo yimot le'olam yeshev.

(4X)
Yerushalayim harim saviv lah
Ve'hashem saviv le'amo.
 
Those who have faith in God, are like Mount Zion ~ Wie op de HEERE vertrouwen, zijn als de berg Sion
which never sways but remains forever ~ die niet wankelt, maar voor eeuwig blijft

Jerusalem, her mountains surround her ~ Rondom Jeruzalem zijn bergen
so too God surrounds His people
~ Zo is de HEERE rondom Zijn volk

 

 
 

4 opmerkingen:

  1. Echt een mooi lied is dit. Ik luisteren het regelmatig.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Deze heb ik ook heel vaak geluisterd een paar jaar geleden..blijft mooi!Ze kunnen ook echt mooi zingen.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Majoor. 26-3-2016

    Lofgezongen met geweldige toewijding.Inspirerend.
    Jong geleerd..oud gedaan is bijbels.
    Mooi om die plaatsen te zien waar we zelf vaak gelopen hebben.

    BeantwoordenVerwijderen

Reacties zijn altijd hartelijk welkom!